L'objectif de ces exercices, extraits de la page 27 du livre Stylisque française, de Éloi Legrand, est de substituer le verbe "faire" par un verbe plus précis, rendant ainsi le propos plus dynamique et expressif. Voici les transformations proposées.
Faire une immense fortune–acquérir une immense fortune
Faire beaucoup d’argent–amasser beaucoup d’argent
Faire des fonctions–remplir des fonctions
Faire un rapprochement inattendu–établir un rapprochement inattendu
Faire une grande peine–causer une grande peine
Faire un grave affront–infliger un grave affront
Faire des reproches, des réclamations–adresser des reproches, des réclamations
Faire un certificat-délivrer un certificat
Faire un procès–intenter un procès
Faire sa révérence–tirer sa révérence
Faire un vilain tour–jouer un vilain tour
Faire une active propagande–mener une active propagande
Faire les volontés de quelqu’un–exécuter les volontés de quelqu’un
Faire une vive résistance–opposer une vive résistance
Et voilà! J'espère que vous trouverez dans la stylistique française un outil indispensable à votre écriture. N'oubliez pas que ces exercices sont obligatoires et immuables: vous pouvez toujours faire usage du verbe; vous connaissez désormais d'autres alternatives à ce mot, lorsque celui-ci se répétera un peu trop souvent. À vos plumes!
Comments